Dual monitors with separate video cards in Linux

I previously used a pair of Dell 20" monitors on my desktop. I have now upgraded to a combination of one Dell 30" monitor and one of the old 20"s (turned sideways to portrait mode). It looks like this:

It is accomplished as follows: